September 29, 2019
Dijon : le tribunal refuse finalement qu'un enfant soit appelé "Jihad" par ses parents

Le tribunal de Dijon a annulé le 27 septembre le prénom "Jihad" qui avait été donné il y a presque un an par une mère à son nouveau-né, estimant qu'il était «nocif pour l'enfant et de nature à lui poser des problèmes». Selon le parquet, le nom sera remplacé par le prénom Jahid.
«Le tribunal n'accepte pas ce prénom car il considère qu'il peut être nocif pour l'enfant et «Le prénom Jihad, qui a une acception péjorative car associé à des mouvements islamistes, est remplacé par le prénom Jahid qui, en arabe, a la même acception d'"effort", de "courage"», sans être associé à la notion de guerre, précise encore le parquet.
«Même si le prénom de Jihad ou Djihad est un prénom attribué dans le monde arabe et qui signifie (...): combat sacré; guerre sainte; travail; effort et qu'il peut donc avoir un sens positif, il n'en demeure pas moins que dans l'opinion publique et au vu du contexte terroriste actuel, ce prénom est nécessairement associé aux mouvements islamistes intégristes», avait expliqué à l'AFP le procureur de la République de Dijon Éric Mathais lorsque l'affaire avait éclaté en novembre 2018.