25 janvier 2022

Joe Biden insulte un journaliste de Fox News de fils de la plage : "What a stupid son of a bitch"

Interrogé sur l'inflation par le journaliste de la chaîne conservatrice aux États-Unis, Peter Doocy. Le président américain, pensant son micro éteint a lâché un "What a stupid son of a bitch" à son interlocuteur.

On était habitué aux frasques de son prédécesseur Donald Trump, lui savait le faire avec panache et charisme. Joe Biden a sans doute voulu, malgré lui, faire du Trump.

Le locataire de la maison blanche de 79 ans a eu un moment d'égarement. En grande difficulté avec seulement 39% de popularité, il peine à retrouver l'image présidentielle. Si l'on traduit "what a stupid son of a bitch", pour certains cela signifie "connard", pour d'autres plus classe "fils de p**"*, tout dépend où l'on veut placer le curseur.

Le moment brûlant de l'intervention de Biden est retranscrit tel quel dans un communiqué de la Maison Blanche :

President Biden’s hot mic moment is included in the official White House transcript. pic.twitter.com/alytNf4UfL

— Kaitlan Collins (@kaitlancollins) January 25, 2022

Le président Joe Biden a appelé Peter Doocy lundi soir pour s'excuser.

President Biden’s hot mic moment is included in the official White House transcript. pic.twitter.com/alytNf4UfL

— Kaitlan Collins (@kaitlancollins) January 25, 2022